| Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
| Autor |
Mensaje |
elbichito
Registrado: 16 Oct 2022
Mensajes: 267
Ubicación: gran canaria
|
|
| Volver arriba |
|
 |
Kaeror Mordagof
Registrado: 04 Nov 2022
Mensajes: 575
Ubicación: Sevilla, LEZL, España.
|
 Publicado: 18/06/2022 15:25 Título del mensaje: Re: Aterriza en la auotopista |
 |
|
No es antiguo el video ni na. Pero es bueno.
Un saludo.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Gerry
Registrado: 04 Ago
Mensajes: 2037
Ubicación: SABE - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - ZULU-3
|
| Publicado: 18/06/2022 16:23 Título del mensaje: |
|
|
¿Tendría que ser antiguo para ser bueno?
Yo lo había visto hace un tiempo. Es buenísimo. Creo que era una publicidad de la camioneta, pero no estoy seguro.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Mistral
Registrado: 27 Feb 2023
Mensajes: 573
Ubicación: LEMR-Asturias
|
| Publicado: 18/06/2022 17:35 Título del mensaje: |
|
|
El conductor es uno de los autores del montaje.El es Jeremy Hunt y trabajó en los efectos visuales de Expediente X y Bruce Bryant en Startrek,luego no son un par de aficionados precisamente.
Su mérito es hacerlo solo entre ellos dos y alguna persona que puso voces y algún cámara mas y todo en ratos libres y fines de semana.
Aquí teneis mas info
http://www.405themovie.com/themakers.asp |
|
| Volver arriba |
|
|
Kaeror Mordagof
Registrado: 04 Nov 2022
Mensajes: 575
Ubicación: Sevilla, LEZL, España.
|
| Publicado: 19/06/2022 09:50 Título del mensaje: |
|
|
| Gerry escribió: |
¿Tendría que ser antiguo para ser bueno?
|
Yo no he dicho eso...
Quiero decir que es antiguo pero aunque ya lo haya visto muchas veces me sigue resultando bueno.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Gerry
Registrado: 04 Ago
Mensajes: 2037
Ubicación: SABE - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - ZULU-3
|
| Publicado: 19/06/2022 21:22 Título del mensaje: Re: Aterriza en la auotopista |
|
|
| Kaeror Mordagof escribió: | | No es antiguo el video ni na. Pero es bueno. |
¿Cómo se entiende esta frase?
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Torre de Control
Site Admin
Registrado: 28 Abr
Mensajes: 748
Ubicación: LEMD
|
| Publicado: 19/06/2022 23:39 Título del mensaje: Re: Aterriza en la auotopista |
|
|
| Gerry escribió: | | Kaeror Mordagof escribió: | | No es antiguo el video ni na. Pero es bueno. |
¿Cómo se entiende esta frase? |
Traducción:
"No es antiguo el video ni nada"
Es una expresión coloquial del español, de España, que viene a indicar lo viejo que es el video realmente. Kaeror ha empleado una contracción de nada que es "na". Por cierto que la contracción en concreto es ILEGAL. O, sea, una faltita de ortografía que, en este caso, se le puede perdonar por coloquial, sobre todo en Andalucia.
_________________
Ubi Dubium Ibi Libertas
Donde hay duda hay libertad
(Proverbio latino) |
|
| Volver arriba |
|
|
Kaeror Mordagof
Registrado: 04 Nov 2022
Mensajes: 575
Ubicación: Sevilla, LEZL, España.
|
| Publicado: 20/06/2022 09:42 Título del mensaje: Re: Aterriza en la auotopista |
|
|
Upps. No caí en lo de "na". Perdonen.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
us_Jorge_1985
Registrado: 21 Jul 2022
Mensajes: 1299
Ubicación: LEMD-Madrid
|
| Publicado: 20/06/2022 09:53 Título del mensaje: |
|
|
Muy entretenido me ha gustado 
_________________
 |
|
| Volver arriba |
|
|
Gerry
Registrado: 04 Ago
Mensajes: 2037
Ubicación: SABE - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - ZULU-3
|
| Publicado: 20/06/2022 19:42 Título del mensaje: |
|
|
No. No me refería al "na". Eso lo entiendo perfectamente. Lo que digo es que "No es antiguo el video ni na. Pero es bueno." Se traduce unívocamente como: es bueno a pesar de no ser antiguo.
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
andarkdress
Registrado: 29 May 2023
Mensajes: 20
|
| Publicado: 22/06/2022 22:26 Título del mensaje: |
|
|
| yo no habia visto el video......pero me gusto, es emocinante y gracioso. |
|
| Volver arriba |
|
|
|
F.A.Q.
Buscar
Lista de Miembros
Grupos de Usuarios
Regístrese
Perfil
Conéctese para revisar sus mensajes
Conectarse
